Niech Cisza Milczy Fest przeniesiony na 2021 rok

Witajcie!

Niestety dziś zamiast porcji muzyki czy festiwalowych zapowiedzi mamy dla Was smutne wieści. W związku z zaistniałą sytuacją epidemiologiczną jesteśmy zmuszeni przenieść IX edycję naszego festiwalu na przyszły rok. Bardzo długo z tym zwlekaliśmy, bo żyliśmy nadzieją, że może uda się opanować sytuację i tym samym nasz festiwal będzie mógł się odbyć. Niestety rządowe rozporządzenia brutalnie sprowadziły nas na ziemię i dziś musimy podzielić się z Wami tymi smutnymi wiadomościami. Miejmy nadzieję, że w przyszłym roku nic już nie stanie na przeszkodzie by nasz festiwal mógł się odbyć. Jednocześnie pragniemy zapewnić Was, że zrobimy wszystko aby line up imprezy nie uległ zmianie. Do zobaczenia za rok!
----------------------------------------------------------------------------------
ENGLISH VERSION:

Greetings!

Due to COVID19 epidemic and ordinance of authorities we are forced to postpone our festival to the next year. We're really embittered that we have to make this kind of decision and that we won’t meet on our festival this year. For a long time we delayed announcing this decision because we hoped that the situation would be overcome and that the festival could take place. Unfortunately, all our hopes fell into ruin because of restrictions which forced us to make this sad and difficult decision. But we really hope that you all will support us and will participate in Niech Cisza Milczy 2021. We will do everything we can to keep the line-up unchanged.

---

materiał nadesłny

Niech Cisza Milczy